3
業務執行
等業務，共計執行
74
項合作計畫，實
派技術人員
164
人。
其中，在亞太、亞西地區，共派
遣
11
個技術團，進行園藝、農藝、畜
牧、水產、景觀及交通建設共
21
項計
畫；非洲地區共派遣
5
個技術團、醫療
團，執行農藝、園藝及醫療等
10
項計
畫；在中南美洲及加勒比海地區，共派
遣
15
個技術團，進行園藝、漁業、農
藝、畜牧、竹工、經貿投資及工業技術
發展等
43
項計畫，至
2012
年底，總計
有
9
項計畫順利完成移轉，交由合作國
家繼續執行；其餘
65
項計畫，依計畫
進度順利執行，並聚焦駐在國人員之能
力建構，以期透過雙方技術合作，達到
發展綜效。
專案計畫
本會於
2012
年，另接受外交部
委託，辦理包括「加勒比海地區資訊
通訊合作計畫」、「運用地理資訊系統
（
GIS
）加強尼加拉瓜及宏都拉斯環境
永續合作計畫」及「史瓦濟蘭馬鈴薯健
康種薯繁殖計畫可行性研究暨計畫協商
工作計畫」等
18
項專案計畫，其中有
12
項係以計畫經理制執行，實派駐外
人員
12
人，計畫類別包含職訓、資通
訊、地方特色產業、觀光、園藝及水產
養殖等，其餘
6
項則依夥伴國需求，由
本會代為協助如相關人員招募與專案研
究等事宜。
為加強與各友邦合作，本會持續
開發新興計畫，目前有「加強中美洲
農牧保健組織
(OIRSA)
轄區柑橘黃龍
病（
HLB
）防治及落實病蟲害綜合管
理（
IPM
）計畫」
(
簡稱黃龍病防治計
畫
)
、「聖露西亞香蕉葉斑病防治計畫」
及「海地
Les Cayes
河谷雜糧作物發展
計畫」等
23
項計畫，除「黃龍病防治計
畫」已辦理簽約外，其餘各計畫正進行
評估中。
技術協助
技術協助
1
（
technical assistance,
TA
）在國際合作發展策略中通常扮演
關鍵性的角色，因為在可永續發展的
基礎上，透過諸如人員訓練、研究或教
育活動等形式，傳遞、整編、流通或利
用知識、服務、科技、技術或工程等內
容，以協助建立國家總體能力。
本會依據合作國家的自然、人文、
社會、經濟及政治特性，以及其發展程
度、面臨問題與挑戰等，回應合作國家
的實際需求，充分運用我國發展歷程成
功建立具有比較優勢的發展領域，如農
業、中小企業、職業訓練、資通訊科技
與公衛醫療等，與友邦及合作國家共同
合作，執行相關技術協助計畫。
此外，為能有效與國際潮流「永續
發展」及「降低貧窮」等策略相互呼
應，近年來本會亦積極進行資金、技
術、人才
3
個構面的整合，在計畫準備
1
根據亞洲開發銀行定義，技術協助類型包括計畫準備（
project preparatory technical assisitance, PPTA
）、能力建構（
capacity
development technical assistance,CDTA
）、政策諮商（
Policy and advisory technical assistance,PATA
）與研究發展（
Research
and development technical assistance, RDTA
等）。
22
