Page 38 - 國合會2016電子書-西文

2 Estudio de caso

Servicio Juvenil en el Exterior de
Taiwan
(modalidad alternativa del servicio
militar)

Los prestadores del servicio militar sustitutorio, Lin Tse-yan (derecha) y Lai
Cheng-jung, estan realizando el corte de las semillas de papas sanas en una
estacion de investigacion de Suazilandia.

En el ano 2016, se ha reclutado un En respuesta a la politica de la en el area de la asistencia internacional,
total de 173 prestadores del servicio reduccion del periodo del servicio juvenil una vez retirado, se nutriran de esta
juvenil en el exterior para destinarse a en el exterior, en 2016 se redujo la experiencia excepcional, y su mirada al
las Misiones Tecnicas de Taiwan y a duracion de los cursos de capacitacion mundo cambiara de aqui en adelante.
los proyectos especificos en los paises de cuatro semanas en vez de seis, Mas aun, su vida sera mas esplendorosa
aliados y socios, a fin de ayudar en permitiendo que los prestadores llegaran al convertirse en la sangre nueva de
el desarrollo de la asistencia tecnica antes a su pais anfitrion de lo que Taiwan en el trabajo de fomentar la
internacional. Dentro de este grupo habia se hacia anteriormente. Durante la asistencia internacional.
77 prestadores que pertenecian a la capacitacion, TaiwanICDF invito a los A partir de 2001 hasta hoy dia, ya
15o grupo (periodo de servicio: octubre prestadores retirados o los que estaban se ha enviado mas de mil prestadores
2015 - septiembre 2016) y los otros 96 en proceso de retiro a compartir su al exterior, de los cuales, un total de 95
prestadores eran del 16o grupo (periodo experiencia de elaborar el informe personas retiradas se han dedicado a los
de servicio: octubre 2016 - septiembre especial, explicandoles como hacer un trabajos de TaiwanICDF para la asistencia
2017). trabajo de investigacion que integre los al desarrollo internacional, ocupando
conocimientos profesionales, el contexto un 22% del total del personal enviado
Fortalecer la capacidad del pais anfitrion y el contenido del al extranjero. Esto demuestra que el
linguistica y la adaptacion a trabajo. Aparte de eso, se complemento fomento del programa incentiva con
la vida en el extranjero para con el curso intensivo de idioma en el eficacia la participacion de los jovenes,
responder a la reduccion de la pais anfitrion, con profesores locales y ademas, puede convertirse en una
duracion del servicio asignados por la Mision Tecnica de fuerza importante para el fomento de los
A fin de ayudar a los prestadores Taiwan y el proyecto especifico, lo que trabajos de asistencia al desarrollo.
a desarrollar sus competencias ayudaria a los prestadores a conocer
profesionales y aplicar sus conocimientos la cultura local y aprender los terminos
nuevos para enriquecer el contenido especializados relativos al trabajo,
del servicio sustitutivo, se ha incluido un facilitandoles a adaptarse e integrarse a la
informe especial en las tareas obligatorias vida local cuanto antes.
del prestador en 2016. El objetivo es Durante el proceso de asistencia de 22 %
alentar a los prestadores a presentar un Taiwan al exterior, los prestadores del
informe especial, con solucion creativa servicio juvenil en el exterior siempre han Proporcion de prestadores
y practica de problemas, de modo que desempenado un papel importante. retirados que trabajan
puedan profundizar y poner en practica Los novatos son valientes y entusiastas, como personal enviado al
su especialidad, asi como incentivar no solo brindan contribuciones y extranjero de
su pasion por alistarse al trabajo de competencias profesionales a los TaiwanICDF
asistencia internacional. Este informe diversos proyectos de las Misiones
debe contener las observaciones a las Tecnicas de Taiwan y Embajadas de
circunstancias de su pais anfitrion, los la Republica de China (Taiwan), sino
conocimientos profesionales del propio tambien hacen uso de los nuevos
prestador, y las necesidades de los conocimientos y tecnologias aprendidos
proyectos, lo que se redacta bajo la en las universidades, para inspirarse en
direccion de los tecnicos especialistas y el el trabajo de servicio. Cabe recalcar que
gerente del proyecto. ellos se habian incorporado con pasion

36