Page 7 - 國合會2016電子書-西文

globales. Vamos a acercar Taiwan al mundo y el mundo conjunta para desarrollar el mercado energetico de Asia
a Taiwan”. En cuanto a las cuestiones de cooperacion y el Pacifico.
y desarrollo internacional, Taiwan tiene la voluntad y la En cuanto al fomento del desarrollo regional, en
capacidad de colaborar con la comunidad internacional agosto de 2016 el Gobierno de Taiwan aprobo las
para formular de manera conjunta las futuras estrategias directrices para la “Nueva Politica hacia el Sur”,
de desarrollo. transmitiendo su disposicion de cooperar con los paises
Con respecto al desarrollo sostenible, siguiendo el de la Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico
tema del debate general del 71o periodo de sesiones de (ASEAN, siglas en ingles) y de Asia del Sur en diversos
la Asamblea General de la ONU, la Oficina Economica proyectos, y de iniciar negociaciones y dialogos en
y Cultural de Taipei en Nueva York, las misiones diversas areas. Ademas, con la inauguracion oficial de
permanentes de Belice y de Palau ante la ONU, asi la “Compania de Marketing Global de Agricultura de
como el Consejo Academico para el Sistema de las Taiwan” en diciembre pasado, Taiwan hara pleno uso del
Naciones Unidas (ACUNS, siglas en ingles) organizaron poder blando de su agricultura, tecnologia y cultura a fin
en septiembre de 2016 el simposio internacional de reforzar su papel en la arena regional y forjar con sus
“Participacion e implementacion de la Agenda 2030 socios un sentimiento de comunidad economica.
para el Desarrollo Sostenible: ejemplo de Taiwan y
otros paises”. En el evento se puso de manifiesto la Creando enlaces para conectarse al mundo
disposicion y capacidad de Taiwan para desempenar el En 2016 TaiwanICDF celebro su vigesimo aniversario
papel de socio responsable en el desarrollo sostenible como entidad ejecutora de asistencia profesional
y, mediante los resultados de los proyectos del Fondo establecida por el Gobierno a cargo de la importante
de Cooperacion y Desarrollo Internacional (TaiwanICDF), mision de asistir al Gobierno en la promocion de la
se dio a conocer a la comunidad internacional la cooperacion y desarrollo internacional.
contribucion de Taiwan al desarrollo sostenible de los A lo largo de estos 20 anos, TaiwanICDF ha
paises socios. reformado y optimizado su estructura, sus herramientas
En relacion a la cuestion del cambio climatico, en y su metodologia de asistencia, permitiendo que Taiwan
2015 Taiwan se alineo con las iniciativas internacionales, siga participando en las iniciativas internacionales de
aprobando el Acta para la Gestion y Reduccion de los una manera mas profesional, transparente y eficaz.
Gases de Invernadero y presento sus Contribuciones En las plataformas de asistencia de paises como
Previstas y Determinadas a Nivel Nacional (INDC, Haiti, Guatemala y muchos otros, se puede apreciar la
siglas en ingles), mostrando asi su determinacion de dedicacion y la creatividad de Taiwan en la promocion
impulsar la transformacion industrial y de participar en de los proyectos de cooperacion internacional. Al
el desarrollo sostenible. Por otro lado, en 2016 Taiwan y mismo tiempo, en los documentos y publicaciones de
Alemania firmaron una declaracion de intencion conjunta importantes organizaciones internacionales tambien se
en el campo de la transicion energetica, mediante la reflejan los esfuerzos de asistencia de TaiwanICDF y
cual ambos paises se comprometieron a compartir sus sus socios, contribuyendo con pasos concretos a los
experiencias y conocimientos en la promocion de las trabajos de asistencia humanitaria internacional.
politicas, la gestion y las tecnologias energeticas, asi Para Taiwan, su proactiva participacion en la asistencia
como la energia limpia, fomentando la colaboracion del internacional tiene un doble significado. En primer lugar,
sector industrial, el Gobierno y el sector academico para Taiwan ha pasado de ser un pais receptor a un pais
la transformacion energetica, con la esperanza de que, donante, por lo que hace honor a su responsabilidad
a traves de esta alianza estrategica, trabajen de manera social retribuyendo lo que ha recibido de la comunidad

5