Page 4 - 國合會2016電子書-西文

Conozca

TaiwanICDF

El Fondo de Cooperacion y Desarrollo Internacional El equipo ejecutivo de la “Operacion
(TaiwanICDF, en ingles) fue fundado en 1996 y es el Vanguardia”, asignado por el Gobierno El Gobierno de la Republica de Socios del progreso
organismo especializado en la asistencia internacional de Taiwan, envio equipos China (Taiwan) envio un equipo
para el desarrollo de Taiwan. Ha llevado a cabo proyectos tecnico-agricolas a los estados tecnico-agricola a Vietnam para
de ayuda al desarrollo mediante la cooperacion tecnica, el africanos. En 1962, se expandio ese ofrecer ayudas en el desarrollo Vision Desarrollo sostenible
prestamo y la inversion, la capacitacion y educacion
internacional y la asistencia humanitaria. Ademas, utiliza marco de colaboracion y se creo el agricola; el hecho marco el inicio
los fondos propios de TaiwanICDF para realizar, de forma El SATCC se fusiono con el Comite de Cooperacion Tecnica historico de Taiwan en la escena de
directa o indirecta, la inversion y la financiacion; o bien Comite de Cooperacion Tecnica China-Africa (SATCC, siglas en ingles). la asistencia internacional.
emplea los intereses generados para llevar a cabo proyec- Internacional (CITC, siglas en
tos bilaterales y multilaterales de cooperacion tecnica, ingles). Esta organizacion asumio
asistencia humanitaria o capacitacion educativa. Todas la responsabilidad de llevar a cabo
estas acciones estan destinadas a ayudar a los paises Reforzar la cooperacion internacional
socios o a paises en vias de desarrollo para fomentar el la labor de asistencia tecnica 1959 y extender simultaneamente las
desarrollo economico, social y de recursos humanos, y del internacional de Taiwan y de 1961 relaciones internacionales
mismo modo pretende fortalecer las relaciones economi- ayudar a los paises socios en vias Mision
cas con estos paises, asi como ofrecer ayuda humanitaria de desarrollo a fomentar el Proveer ayuda para el Promover el desarrollo economico y
a los refugiados internacionales o a los paises que sufren desarrollo agricola. desarrollo economico y social el progreso social, hasta alcanzar el
por los desastres naturales. Es asi como TaiwanICDF de los paises socios o de los bienestar de la humanidad
considera a estas acciones dentro de su responsabilidad. 1972 paises en vias de desarrollo.
A medida que la economia de
Taiwan iba creciendo
velozmente, el Gobierno
establecio el Fondo para el Responder a las tendencias
internacionales de desarrollo
Socios Desarrollo de la Cooperacion Estrechar vinculos
Economica y Desarrollo
cooperantes Internacional (IECDF, siglas en 1989 economicos con los Impulsar las ventajas
paises socios o en
ingles), ofreciendo asistencia
Gobiernos, organizaciones e economica a los paises amigos vias de desarrollo. Estrategias comparativas de Taiwan
instituciones internacionales, en vias de desarrollo.
o sus agencias y entidades Paises socios Integrar los recursos tanto del
designadas. Historia sector publico como del privado
33 Las operaciones de asistencia Areas de
Fuente de internacional se volvian cada dia trabajo Colaborar con organizaciones
mas profesionales. A fin de integrar
los recursos los recursos de asistencia 1995 internacionales, instituciones Fortalecer las relaciones de
alianza y cooperacion
o un pais tercero para
internacional, el Yuan Ejecutivo
financieros redacto una mocion de ley para ser Segun el articulo 7° del fomentar el desarrollo
Acta de Dotacion del
aprobada por el Yuan Legislativo, Fondo de Cooperacion y economico y social de los
El fondo inicial de la organizacion contemplando la Ley para el Desarrollo Internacional paises socios o en vias de
era de aproximadamente 11.600 Establecimiento del Fondo de desarrollo.
millones de TWD. El monto Cooperacion y Desarrollo
provenia de una donacion Utilizar los
resultante del valor neto de la Internacional. recursos de
liquidacion por disolucion del CITC Patrimonio TaiwanICDF
y el IECDF, y tambien del neto actual Con la promulgacion presiden- 1996 Ofrecer asistencia en forma
presupuesto aprobado por el humanitaria a coordinada
Ministerio de Relaciones 15.796,41 cial el 15 de enero de 1996, el refugiados
Exteriores (MOFA, siglas en Fondo de Cooperacion y internacionales o a
ingles). Fuera de aquello, los millones Desarrollo Internacional paises afectados
fondos destinados a los proyectos (TaiwanICDF) se establecio el 1 por los desastres
y las operaciones provenian de los de TWD de julio de 1996. Posterior- naturales. Criterios para la planifi-
fondos propios, los intereses mente, el CITC y el IECDF
generados por los mismos y la fueron disueltos separadamente. cacion de proyectos Implementar la
financiacion de proyectos Ofrecer capacitacion tecnica gestion orientada
encomendados por el Gobierno u y de recursos humanos para Para que los ejes estrategicos puedan a proyectos
otras entidades. paises socios o en vias de concretarse en el funcionamiento
desarrollo, asi como cotidiano de los proyectos, cada plan
Cualquier iniciativa cuya tambien la asistencia de trabajo debe tener como principio y
finalidad sea la de Establecer el Programa de tecnica y servicios tecnicos objetivo de su implementacion,
166 Expertos tecnicos en el extranjero fomentar la cooperacion Voluntarios en el Extranjero para mejorar el nivel de sus mejorar los resultados practicos y la
internacional para el para ayudar en la mejora y industrias.
desarrollo o mejorar las el desarrollo de los efectividad de los proyectos de
relaciones con los paises sectores agricolas, asistencia, de modo que deban
6 socios. industriales, economicos, planificarse de acuerdo con los Tener en
sanitarios y educativos de siguientes cinco criterios: consideracion
nuestros paises socios. la eficiencia
y la eficacia
Reproducir las
experiencias Asegurar el
desarrollo
109 Personal en la sede exitosas sostenible tras la
transferencia de
los logros del
proyecto
9
=10 =10
2