Page 6 - 國合會2016電子書-西文

Prologo

Esfuerzo incesante por el desarrollo sostenible

El 2016 fue un ano clave para los trabajos de (ODS) como orientacion comun para las labores de
desarrollo y cooperacion internacional. El 1 de enero cooperacion y desarrollo internacional hasta el ano
entro oficialmente en vigor la Agenda 2030 para el 2030. En el mes de julio, la ONU publico el primer
Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU), informe sobre el “Progreso hacia los Objetivos de
estipulando los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible Desarrollo Sostenible”, presentando la situacion actual
de los 17 ODS y destacando “las carencias y los
desafios” para lograr los objetivos basados en datos
reales.
El 2016 fue tambien un ano decisivo para la
gobernanza climatica global. Tras la conclusion de los
procedimientos para la ratificacion del Acuerdo de Paris
por el Parlamento Europeo en octubre, los paises que
apoyaban el Acuerdo superaron los umbrales minimos
tanto los referentes a su numero como a sus emisiones
totales, permitiendo que el tratado entrara en vigor. En el
futuro los paises miembros, ademas de esforzarse por
alcanzar los objetivos de las “Contribuciones Nacionales
Determinadas” (CND), deberan revisar cada cinco anos
el avance de la agenda de Accion Climatica Global
para que, a la vez que se fortalece la cooperacion
internacional, se alcancen los objetivos a largo plazo de
adaptacion al cambio climatico.
A partir del impulso de los ODS y del Acuerdo de
Paris se ve claro que ha llegado la era de la gobernanza
global. Taiwan, por su parte, hara uso de sus ventajas
comparativas y de su sabiduria para lograr una
participacion significativa, y trabajara junto con los
paises socios para hacer contribuciones valiosas al
desarrollo sostenible.

Participacion global y cooperacion conjunta
Revisando la experiencia de desarrollo de los ODS y
del Acuerdo de Paris, se observa que la participacion
global, la cooperacion conjunta y la transparencia
informativa se han convertido en elementos comunes
para el desarrollo de la cooperacion internacional.
Taiwan, como ciudadano global, no puede quedarse
al margen. En su discurso de toma de posesion el 20
de mayo, la Presidenta Tsai Ing-wen manifesto que el
Gobierno debe “cumplir con su deber como ciudadano
del mundo y contribuir a los asuntos diplomaticos y

4