▲在駐布吉納法索技術團的協助下，巴格雷墾區的農民個個是捲秧達人。

　　正當糧荒在全球鬧得沸沸揚揚、稻穀價格大幅上漲之際，世界的另一頭，農民心情顯得格外平靜。頂著正中午的大太陽，農民們彎著腰，手裡握著鋤頭鋤阿鋤；有的則捧著剛收割、結實纍纍的稻穗，滿懷喜悅地親吻著摔穀桶──他們是住在巴格雷墾區的布吉納法索農民，日復一日辛勤耕作，絲毫沒有懈怠，因為，他們知道這些稻穀可以賣得好價錢！

農忙　田間處處有米樂

▲稻穀一收割，農民們即刻進行水稻脫粒的工作。

　　一大早，技師與我開著TOYOTA四輪傳動車前進巴格雷右岸墾區，隨著車子經過，空氣揚起一片滾滾紅土，路邊向我們揮手問候的居民，在你好嗎？的問候聲中，接受紅土的洗禮──即使滿臉沙土，他們卻習以為常且樂此不疲。

　　駐布吉納法索技術團在巴格雷墾區共開墾了1,800公頃，並引進台灣具豐產的秈稻品種，蜿蜒的那干貝河貫穿左右兩岸，孕育出豐美的稻田。農場採三級制稻種繁殖，因此從育苗、擺秧到出秧，每一個「眉角」都須注意：在純系繁殖田*裡，每個品種繁殖120~150個純系，並單本植30~40個個體，田區兩旁則是種植保護行，生育期間如有發現純度較差，性狀有異，或發生分離之植株，要立即拔除淘汰。原原種田*是採用單本植，而原種田*則是多本植，生育期間都必須勵行去偽去雜，田裡生產的水稻收穫後，是提供農民進行稻種更新與純化用的，關係產量與品質，所以極其重要，一點都馬虎不得。

　　農閒時，技師與專家則馬不停蹄地探訪農民的栽植情形，與他們討論肥料施用狀況，並召開農民觀摩講習會，對農民們的問題，適時提供協助。每一天，就在田間忙碌地度過，看著技師、專家們為了農民的收成，不辭辛勞的決心與毅力，讓我深深感佩技術團所有成員的付出與奉獻，這種敬業的精神，是我學習的榜樣。

糧荒　順勢轉型慶豐收

▲技術團的專家與技師們不忘利用農閒時召開講習會，適時地替墾區農民「充電」。

　　近來，世界各地乾旱頻傳，而石油價格暴漲、生質能源和糧食生產的供需失調等陸續產生排擠效應，對農藥、肥料等農用物料都均需仰賴進口的布國，無疑是雪上加霜，大大加重財政負擔！為因應來勢洶洶的全球性糧荒，協助布國渡過難關，技術團輔導巴格雷墾區各村設置碾米廠，執行良質米推廣計畫，且以巴格雷為名，推出巴格雷米(RIZ DE BAGRE)的品牌，使得墾區內農民從賣稻穀轉而販售包裝精美的小包裝米，不僅打響名號，農民收益順勢增加；同時，技術團也協助農民於雨季種植雜糧作物，解決糧食不足問題。在技術團於產、製、儲、銷各層面的技術輔導之下，我相信布國農民定能順利度過糧荒難關。

　　水稻從乳白色的胚芽到綠色幼苗，再到插秧時呈青黃色，隨後又轉濃綠，接著因曬田而又稍微轉黃，再轉綠，最後成熟又轉黃綠，一片荒蕪的土地，就這樣漸漸轉變為豐美的良田，帶來人口的聚集與聚落的成長，這不僅是時間累積的成果，更是技術灌溉的成就。巴格雷左右兩岸墾區的農民，在技術團的充分協助下，不論是稻種更新、栽培管理技術及產銷方面等，成果顯著，今年，第一期稻作產量將可增產10%，又受惠於稻穀價格大漲，稻米的產地價格從每公斤110西非法郎漲到150西非法郎，豐收可期。在糧荒危機席捲全球的烏雲下，布國農民的笑容，顯得更加可貴。

▲在專家的指導下，役男一併參與秧田撒種工作。

　　我眼中的布國人民，做任何事總是慢慢來，與台灣這種講求效率速度下的生活步調相比，有時候覺得他們慢得有點誇張！但是轉念一想，這何嘗不是件好事─放慢腳步，融入當地生活，反而讓我有更多時間反省自己、更清楚知道自己的需要與未來─這種慢活的美，當我在台灣時很難體會，加入外交替代役男來到這裡，我一生中可遇不可求的機運，讓我有機會盡情感受、享受與學習這裡的一切，我是應該好好把握！

*純系繁殖田：由技術團經營，每年繁殖一次，以純系為單位繁殖，每品種繁殖120~150個純系，每純系單本植30~40個體，生育期間發現性狀有異立即淘汰，於稻種黃熟期，各系選1~2穗單穗，供為下次純系繁殖田使用，剩餘的在從中擇優作為繁殖原原種田所使用的種子。
*原原種田──由技術團或布國環境及農業研究所(INERA)經營，採單本植，勵行去偽去雜(淘汰異品種及稗草)，經田間及室內檢查合格，以供應原種田繁殖。
*原種田──由技術團或布國水庫管理局(MOB)委託農家經營，栽培採一般水田栽培管理法，勵行去偽去雜，經田間及室內檢查合格，供應各村設置的採種田使用。

• Update: 2022/05/16
• Hits:485