▲1990年之後巴林市中心重要路口地區進行綠美化工作，並放置具當地特色的雕塑例如風帆船或珍珠等等，來積極強化城市意象與主題特色。圖為馬拉瑪市重要地標珍珠圓環。

　　由於四週臨海、30幾個島嶼分佈四周的優越地理位置，讓巴林王國成為在波斯灣地區最早就開發的城邦。早期，政府修築道路主要只是為了滿足居民城際間交通與聯絡的需求，由於近代環境意識抬頭，環境保育與環境美學受到重視，歐美各國開始注重都市道路景觀的規劃與設計。而道路景觀綠、美化工作也成為現代化都市建設的重要指標，舉凡沿線景觀視野、行道樹、分隔島、道路邊坡、護欄、廣告看板與標誌設施，乃至一些大型構造物如橋樑、隧道、建築物等，皆應考量其風格造型，積極推動綠美化，以提供舒適有特色的行車環境，呈現都市整體景觀意象。這股思潮也逐漸傳到了巴林。1990年之後，公部門在修築道路時就開始注意利用景觀設計的手段，以克服自然環境的限制，積極強化城市意象(City Image)與道路主題特色(Identity)，佈置點綴主要道路的各種視覺景觀效果，增加城際運輸與觀光旅行的樂趣，促進觀光休閒事業的發展。

▲首都馬拉瑪市(Manama)連結姆哈洛克區(Muharag)間重要運輸通道給遊客的印象鮮明。

　　近年來，憑藉石油收益日豐，巴林王國政府積極投入健康、教育、住屋、水電、道路、交通、通信、金融、儲運和公園等項目，積極充實完善基礎建設，擴大填海造地與投資開發新市鎮，引進F1方程式賽車等大型國際性活動及舉辦各式區域性的商業展覽，例如每年度的巴林國際庭園展(Bahrain International Garden Show, BIGS)等等。現今巴林王國已建立煉油、石化及鋁製工業，並成為波斯灣地區金融服務中心，也是不動產投資、觀光購物和休閒遊憩等事業機構不可忽略的重要據點，加速巴林經濟的多元化發展，國民年平均所得已超過1萬3千美元了。目前一年到訪的觀光客與商旅超過二百萬個人次，雖然大部份的訪客來自於波斯灣周邊國家的阿拉伯人，但是從區域外的觀光客也在逐年增加中。此外，由於巴林人民的生活品質越來越高，休閒遊憩的需求也日益增加。

美學與生態的結合

　　我駐巴林技術團配合駐在國發展的需要與施政重點，將推展都市公園與各式綠地之綠、美化建設事業與規劃設計工作以及道路分隔島與圓環(ROUNDABOUT)之綠美化的工作納入景觀計畫的一部份。

▲技術團協助巴方市政部所轄之特別計畫部門(special projects department)，執行3個圓環設計方案之一。本基地為巴林宮殿對外出入的重要道路之圓環，其焦點雕塑的涵義是「大地之母」引用伊斯蘭教義水為生命的源頭之意。

　　以公路景觀美化(Highway Landscaping)來說，這是巴林市政部當前重要工作項目之一。去年農業部部長Dr. Juma特別邀請本團共同來參與巴林主要幹道之道路景觀規劃與設計，並提供綠美化設計諮詢與顧問。道路景觀設計，主要是在現場勘察中考慮公路線形與地形地物的配合協調，注意保護和利用沿線景物；還會運用描透視圖法來觀察、衡量模擬建公路與周圍天然景物是否協調，並對環境衝擊評估後進行調整，特別是高速公路的景觀。目前許多先進國家都採取環境設計的相關措施來改善原有國家幹道，在規劃設計或建造新路時，結合生態設計(Eco-design)理念進行整體道路景觀設計，並搭配電腦3D影像合成或多媒體的呈現，以具體模擬道路工程完工後的景觀效果。技術團景觀計畫推展多年以來執行成果受到國內與對方肯定。

自我鞭策　專業轉型的期許

▲簡報說明運用電腦影像3D合成技術，來將道路景觀設計與改善構想具體呈現在設計構想方案中，改善設計者與業者或委託人在表達與溝通上的落差，並能明確勾勒出理想的未來願景。

　　目前工作主要接受巴方委託從事各式景觀規劃與設計領域有關的合作計畫，例如年度的國際庭園展，以及涵蓋都市道路景觀設計與改善的諮詢與顧問工作、農部試驗農場設施及環境更新與綠美化工作、景觀花卉的運用與試作栽培以及造園設計與庭園管理維護推廣等業務。運用本團本計畫在巴林多年累積的經驗與專業能力，可積極從旁協助巴方推動各項市政建設與景觀發展計畫。

　　而由於巴林在各方面的發展長足猛進，加上工程技術日新月異，未來我們也自己期許能繼續提升專業能力發揮專業的優勢，以轉型為景觀專業諮詢顧問為目標，為台巴技術合作項目持續激發創意與構想，也為本地居民創造舒適與可永續發展的集居環境。

• 更新日期: 2022/05/19
• 點閱次數:1045