30 / 98
30
技術合作
從
1959
年開始，臺灣在仍接
受國際援助的年代，就已經開始
推動農業援外計畫，多年來透過
派遣駐外技術團、計畫經理及專
案式的技術協助，辦理各項合作
計畫，輸出臺灣在農業、公衛醫
療、教育、資通訊及環境保護等
領域的專業技術與經驗，協助合
作國家在既有的基礎建設上，深
植國家發展潛力。
本會的技術合作業務，包括
接受外交部委託辦理的駐外技術
團、專案委辦計畫，與公衛醫療
計畫。
本會計畫的研擬乃依循《巴
黎宣言》的「在地化」原則，以
夥伴國家的實際需求為導向，整
合其國內經濟、社會與環保等發
展策略，並配合我國發展的優勢
項目回應其需求，邀請相關單位
與外部專家共同參與計畫評估與
審查作業，同時在各計畫循環階
段，派員赴各合作國家實地進行
評估任務，過程中與合作國家政
府、各利害關係人共同協商，以
協助合作國家界定核心問題、評
估計畫可行性與擬定解決策略。
當進入計畫執行階段，則由合作
國家主導與執行，我方派遣人員
扮演輔導、監督計畫的角色，並
提供必要的技術協助與諮詢，同
時協助合作單位辦理各項能力建
構訓練，以確保援助計畫的有效
性，並發揮資源最大化效益，促
進計畫的永續發展。
近年來，本會努力提升計畫
的技術層次，在合作計畫中納入
農業防疫、生物多樣性保育、電
子化政府或是地理資訊科技等主
題，透過這些計畫的技術移轉，
對友邦的整體發展有很大助益。
駐外技術團
本年本會接受外交部委託，
於全球
29
個合作國家派駐技術
團、醫療團與投資貿易服務團等
計
15
團，並設辦事處
1
處，實際派
遣駐外人員
82
人（含
7
位駐團留任
人員），以執行
25
項駐團計畫及
新計畫前期準備工作。
考量不同地區的基礎條件
與能力各異，本會依循「因地制
宜」的原則，選擇最適合的執行
方式。其中駐外技術團主要派駐
於基礎條件薄弱且技術人力匱乏
的地區，由技術團作為計畫執行
主力，搭配合作單位人員及技術
雇工，推展各項較為單純之援助
型計畫，並在執行過程中逐步落
實能力建構。
目前本會在亞太地區共派遣
9
個技術團，主要執行農藝、園
藝、畜牧、水產等類型計畫；非
1
2