30 / 100
30
Cooperación técnica
A partir de 1959, durante la
época en que Taiwán recibía la
ayuda exterior ya se empezaron
a promover proyectos para la
asistencia internacional en el
área de la agricultura. A lo largo
de los años, ha proporcionado
asistencia técnica en modalidad de
asignación de Misiones Técnicas
de Taiwán en el extranjero y gestión
por gerentes de proyecto para
exportar las experiencias y las
técnicas profesionales en las áreas
de la agricultura, la salud pública y
medicina, la educación, las TIC y
la protección del medio ambiente,
ayudando a los países socios a
potenciar su desarrollo nacional en
base a la infraestructura ya existente.
Las operaciones de cooperación
técnica de TaiwanICDF consisten en
las Misiones Técnicas de Taiwán en el
extranjero y los proyectos específicos
comisionados por el MOFA de la
República de China (Taiwán), así
como los proyectos de salud pública
y medicina.
To d o s l o s p r o y e c t o s d e
TaiwanICDF se han desarrollado de
acuerdo al principio de apropiación
establecido en la Declaración de
París sobre la Eficacia de la Ayuda
al Desarrollo. Para ello, se ofrece
una orientación que satisfaga las
necesidades reales de los países
socios, integrando las estrategias
de desarrollo nacional en relación a
los aspectos económicos, sociales
y de protección medioambiental,
las que corresponden a las ventajas
comparativas de Taiwán en el
desarrollo nacional. Hemos invitado
a las instituciones implicadas y
especialistas externos para participar
en las tareas de evaluación y revisión
de los proyectos. Asimismo, durante
cada etapa del Ciclo de Proyecto,
también hemos enviado personal a
los países socios para llevar a cabo
las misiones de evaluación ex-ante.
El proceso implica realizar consultas
conjuntas con los gobiernos de
los países socios y las partes
interesadas. De este modo, se puede
ayudar a los países cooperantes a
determinar los problemas esenciales,
evaluar la viabilidad de los proyectos
y proponer estrategias para su
solución. Los países cooperantes
se ocupan de dirigir e implementar
el proyecto durante la fase de
su ejecución, mientras que el
personal asignado por TaiwanICDF
desempeña un rol de asesor y
supervisor, cumpliendo con la función
de proporcionar asistencia técnica y
asesoramiento según sea necesario
y, al mismo tiempo, ayudar a las
unidades cooperantes a organizar
la construcción de capacidades.
Esto garantiza la efectividad de los
proyectos de asistencia, maximiza
el rendimiento de los recursos
invertidos y promueve el desarrollo
sostenible de los proyectos.
En los últimos años, TaiwanICDF
se esfuerza en mejorar el nivel
tecnológico de sus proyectos. Se
integran temas como la prevención
de enfermedades agropecuarias, la
conservación de la biodiversidad,
el gobierno electrónico o el Sistema
de Información Geográfica (SIG)
en los proyectos de cooperación,
para asistir a los países amigos en
el desarrollo global a través de la
transferencia tecnológica de estos
proyectos.
Misiones Técnicas de Taiwán
en el extranjero
En 2014, el MOFA comisionó a
TaiwanICDF la gestión de un total
de 15 equipos de delegados, en
carácter de Misión Técnica, Misión
Médica y Misión de Servicio de
la República de China (Taiwán) a
la Inversión y al Comercio, cuya
asignación se distribuyó entre 29
países cooperantes. Asimismo, se
creó una Oficina de Representación
de TaiwanICDF en el extranjero,
movilizando un total de 82 personas
en el extranjero (incluyendo a 7
delegados que permanecen en
el país enviado), quienes fueron
destinados para trabajar en los 25
proyectos bilaterales y para llevar a
cabo las tareas preparatorias de los
nuevos proyectos en la etapa inicial.
Considerando las condiciones
bá s i c a s y l a s c apa c i dade s
propias de las diferentes regiones,
TaiwanICDF mantiene el principio de
la adecuación local para optar por
la mejor forma de implementar los
proyectos. Las Misiones Técnicas
de Taiwán en el extranjero son
enviadas principalmente a las
regiones donde existe escasez de
infraestructuras básicas y recursos
del personal técnico cualificado.
Bajo esta circunstancia, las Misiones
asumirán la dirección general
de las operaciones y trabajarán
en colaboración con el personal
de las unidades cooperantes y
los empleados técnicos locales,
para ir fomentando la realización
de programas asistenciales más
simples, hasta lograr la construcción
de capacidades en las ejecuciones
sucesivas.
Actualmente, un total de nueve
Misiones Técnicas de Taiwán
prestan servicios en las regiones de
Asia-Pacífico, con proyectos que
abarcan la agricultura, la horticultura,
la ganadería y la acuicultura.
África recibió la asistencia de una
Misión Médica y dos Misiones
Técn i cas de Ta iwán , l as que
realizan principalmente proyectos
relacionados con la agricultura,
la horticultura y la medicina. En
cuanto a las regiones de América
Central, América del Sur y el Caribe,
recibieron los servicios de dos
Misiones Técnicas de Taiwán y una
1