文／公共關係室　吳靜怡

　　今(2013)年4月初本會進行了組織微幅調整，並擴大招募新血加入開發援助工作的行列，這些變動是在本會已持續3年多的業務轉型道路上，為能使援助工作更為有效進行而相應展開的。然而，本會的轉變不僅於此，如同本期「秘書長訊息」所提到的，近年來逐步展開各項變革，包括組織調整、技術合作模式轉型及推動計畫在地化等，皆是藉由不斷創新，朝本會願景邁進的過程。

　　本期電子報收錄之各篇文章所分享的經驗和心得，透露出實踐援外創新的道路上，從組織到個人所付出的努力。

　　公共關係室祝康偉在〈匯集外交替代役退役資源，打造國際醫療援助平台〉談到本會籌備建立外交替代役退役醫療人力資源平台，即是整合相關國內醫衛資源，希望在未來能藉此平台激發出更多國際醫衛合作之創新。

　　透過外交替代役制度，我們已培育出一批國際醫療人才，像是退役之醫療役男劉峻豪，甫出版新書分享他在台灣駐史瓦濟蘭醫療團服役之經驗，相關介紹請參考〈新書介紹:來自天堂的微光─我在史瓦濟蘭行醫〉一文；另外還有生力軍持續加入，例如目前在非洲友邦聖多美普林西比服役的公衛役男詹為翔，透過〈最真實的公共衛生─公衛役男在聖多美〉呈現他初至該國所受到的震撼與反思及從事公衛服務的心得。

與夥伴國的合作模式創新，提升援助效益
　　過去亦為外交替代役役男，退役後投入本會行列的楊植亘，現任「甘比亞孕產婦保健功能提升計畫」的計畫經理，本期撰文〈在甘比亞，孕產婦艱辛的生命繁衍之路〉，分享甘比亞公衛醫療的現況與挑戰，及其所執行的計畫如何協助提升孕產婦保健服務之品質。本會駐聖露西的志工計畫協調人賴樹盛亦透過〈在聖露西亞的海外服務旅程〉一文分享他對於國際志工的使命與任務之看法，及本會派在露國服務的志工之工作概況。

　　無論是駐外計畫經理或是志工計畫協調人，都是在本會變革後始推動的，儘管這樣的管理者角色在國際組織或國際開發援助機構皆已行之有年，但對於本會而言，駐外計畫經理是近年因應新計畫規模之深廣及多元性，且強調計畫在地化，因而須透過科學方法協調、整合計畫所需各項資源，所進行的管理創新。志工計畫協調人的設置亦是為提升本會海外志工業務成效，而長期派駐在夥伴國的規劃，不僅進行計畫協調溝通，也是志工計畫創新的推手，需要去主動發掘與規劃新的志工計畫。

　　政府開發援助工作對促進我國與友邦之外交關係及提升整體國家形象影響甚大。本會作為我國從事援外工作的專業機構，有責任不斷學習、改造，在過程中實現創新，讓制度、組織文化等各面向的創新成為驅動變革的力量；以追求計畫的有效性與資源的最大化，發揮台灣的優勢，協助發展中國家人民改善生活，並進一步促進當地產業創造產值，永續發展。

文‧圖／公共關係室　祝康偉

　　「一旦你去過世界的另一端工作過，你的靈魂就會有一部份停留在那裡，工作累了想要回家，但真正回到了台灣，卻又覺得自己遺留了什麼東西在那裡，唯有再回到那個簡陋、充滿各式各樣異味的地方，你的靈魂才會完整....

文(Text)／Phil Barber
圖(Photos)／Regine Liu, Mini Kao

　　本文是上一期電子報南蘇丹的故事的續集，內容同樣來自於2012年底，本會人道援助處同仁劉玲君計畫經理和高郁文計畫助理前往南蘇丹及肯亞進行結案任務所留下的第一手紀錄，透過合作單位「美慈組織」夥伴與當地工作人員的觀點，讓我們藉由本會英文編輯Mr. Phil Barber的文字看到肯亞所遭遇的大旱實況，以及本會的援助計畫對他們的意義....

文‧圖／ 技術合作處　林秀娟

　　國合會無論在援外工作或是會內人力的培育，都相當強調能力建構，因此在參與國合會的不同時期，我也受益於國合會學習型組織的特色，得以持續的學習....

文‧圖／「甘比亞孕產婦保健功能提升計畫」計畫經理　楊植亘

　　太陽從地平線升起，當台灣的人們睡眼惺忪的起床，盥洗換裝、準備出門....

文‧圖／駐史瓦濟蘭技術團 實習技師　謝明芳

非洲小瑞士的困境
　　在來到史瓦濟蘭之前，我只知道這是一個媲美瑞士的非洲內陸小國，去過的人都說這裡是個好地方，沒有去過的人則擔心我染上疾病或沒有東西能吃....

文‧圖／聖多美及普林西比外交替代役役男 詹為翔

幾內亞灣裡的海上珍珠
　　從Google Earth看衛星圖，順著非洲大陸幾內亞灣看去，一串喀麥隆島鏈在海上閃耀著，距離世界中心最近的國家聖多美及普林西比(簡稱聖國)就在這裡；在申請外交替代役之前，我從來沒關注過這個小島國，但在歷經了兩天半的飛機旅程後，終於抵達這個遙遠的西非島國，開始了一段最真實的公共衛生實踐歷程....

　　編者按:第11屆外交替代役退役役男劉峻豪於本(2013)年4月出版了他的新書《來自天堂的微光─我在史瓦濟蘭行醫》，記錄下他在「台灣駐史瓦濟蘭醫療團」9個月的行醫生活....

文‧圖／駐聖露西亞志工計畫協調人　賴樹盛

　　聖露西亞是東加勒比海鄰近大西洋的島國，初至此國，蔚藍清澈的加勒比海，與樂天自在的加勒比海文化，是我來到這個美麗的島國擔任「志工計畫協調人」，對於當地的第一印象....