ICDF電子報創刊號
 
 


          創新 活力 迅速 績效

  
  處於高度國際化的社會,外交工作也是全民的工作,面對新的挑戰,外交工作將從民主人權、經濟共榮及和平安全等三大主軸展開。國合會為我國兼具投資與融資、技術協助、人才培訓和人道救助等多功能的援外機構,成立五年來不斷積極努力提昇機構專業能力與形象,除運用槓桿效益與友好國家和國際機構及非政府組織合作進行國際合作發展事務,增加我國在國際社會之能見度,並拓展我國之國際活動空間外,並以我國發展過程中之宏觀經濟政策管理、中小企業推進、人力資源提昇、農工業及高科技發展等比較優勢,結合民間資源,配合我國廠商對外投資與推展海外志工及外交替代役,擴大全民參與,凝聚共識,實踐全民外交之理念。

  國合會今天主動出擊發行ICDF電子報,展現達成「深耕台灣,佈局全球」挑戰的企圖心;更期盼透過電子e化,掌握民意脈動,迅速即時結合國內外資源,為國際合作業務注入積極創新與活力。至盼各界賢達透過ICDF電子報能對國合會的各項工作與努力有較清晰的認識,並請進而給予支持及隨時不吝賜教。

簡又新 91.02.15

本期單元
焦點事 你的事
主動出擊 開眼借景
我們抓得住未來!
品質保證 毫不含糊
你不可不知
教育外交有新管道
亞銀商機 國內廠商力爭上游
投資高手--五倍利潤的希望
海外見真情
他們是我們的朋友
尋找需要我的地方
投資曙光
「你看見商機了嗎?」
「馬雅古文明」除了美麗,還有什麼?
EBRD的保證,你抓得住嗎?
與讀者有約
美麗的花園,需要優秀的園丁照顧才能花團錦簇;ICDF電子報,需要您的播種灌溉,才能成長茁壯,才能紮實豐富。ICDF電子報邀請您成為園丁的一員,歡迎踴躍投稿!
「吃好道相報」,十分歡迎關心國際合作領域的您訂閱ICDF電子報,更了解並掌握我國與世界之間微妙的互動。
 
 
焦點事 你的事
主動出擊  開眼借景
楊代秘書長子葆

  在國合會工作同仁的努力下,ICDF電子報創刊號終於按計畫進度如期發行了。這是新的一年我們主動出擊的一個新嘗試,希望能夠提供所有關心國際合作發展伙伴們一扇資訊之窗,向前一步實踐「全民外交」的理想。

  我們期待這扇窗,能夠為國際合作發展工作「開眼」、「借景」!

  「開眼」是傳統修道的專有名詞,修行者潛心修行到某一程度,便開始顯現神通。 據說神通一共有六個層次,第一是「天眼」、第二「天耳」、第三「他心」、第四「神足」、第五「宿命」、第六「漏盡」。修行到第六層境界,已是大覺大悟,無死無生了。經過這些年制度化、專業化的努力,國合會希望以更廣泛的資訊分享,「大開眼界」,為建立「台灣優先、全球佈局」基礎貢獻一份應盡的力量。

  「借景」則是東方園林設計的策略,在侷促狹隘的空間裡,為放大格局,常利用遠方景致來烘托本身特色。「借景」手法不少,有「遠借」、「鄰借」、「仰借」、「俯借」、「應時而借」等等。藉著蒐集、整理、歸納、編譯國際其他開發性機構的合作機會相關資訊,國合會希望能夠發揮槓桿效益,「以小使大」,開拓我國際合作更開闊的空間。

  千里之行,始於足下──國合會走出新的一步,至於電子報「開眼」、「借景」的遠大願景,請大家不吝指教,協助我們實現!

   
     
我們抓得住未來

  面對全新的一年,本會除檢討過去得失與評估優缺點外,並配合政府政策,整合資源,各處室並就既定2002年核心工作計畫中再研議重點核心工作,期能以更前瞻、更有效率與更專業的團隊工作,強化國際合作的實效,凝聚我與友邦情誼,並開拓我國際活動空間。

閱讀PDF檔案,請先下載Acrobat Reader

   
     
品質保證 毫不含糊
 走進國際管理專業 導入ISO品管認證

  為使本會全體同仁更進一步的瞭解ISO國際認證作業,並有效地發揮管理績效,建立整合性的管理體系、善用流程管理,以達成本會明確而一貫的計畫目標。本年度本會將舉辦相關座談會,包括邀請具認證輔導經驗之企業顧問公司,從組織的分工、認知方法、技巧、評量人力資源談起,進而分析改善資訊與技巧等等,針對相關問題與細節進行釐清與釋疑;邀請國際標準組織(ISO)所授權之認證公司、國內已獲ISO認證通過之政府機關,或本會性質相似之財團法人機構派員作現場實例經驗分享。希望藉由ISO國際認證的推動,對外增加本會的競爭優勢、對內達成作業模式標準化,發揮人員相乘積的力量。

   
     
你 不 可 不 知
教育外交有新管道
  我國科技產業成果未來可以「外銷」了.....
 
本會楊代秘書長子葆與清大校長劉炯朗博士舉杯歡慶,開啟了國際知識教育研究交流之歷史性一刻。  

  在這知識經濟時代,我們希望能藉著培訓更多國際性人才,為國家爭取更多具有潛力的國際聯盟,於元月九日至元月廿三日本會委請清華大學舉行「科技產業政策與管理研習班」,共有來自廿八個國家的卅三名與我有邦交或產業合作國家的中高階科技行政及產業菁英參與這場盛宴。

  此次「科技產業政策與管理研習班」之目的--是以台灣既有的科技產業技術與實力,利用研習班延伸我國的外交與科技產業合作關係。透過研習交流,幫助學員瞭解台灣科技產業發展及對外合作情形,進而讓與會人員能在科技政策與管理達成合作的共識;尤其可推介並協助友邦建立我國推展成功之資訊及相關產業管理系統。並希望藉由諮商及研討,進而對與會國家之政策制定、機構建制與規劃人力資源開發等工作,均能有所助益。

  而十四天課程只是「暖身」,接著元月廿一日與清大共同簽署推動國際知識經濟教育研究交流合作協議更是搭起了未來合作的友好關係。預計九十二年度起開始設立獎學金招收國際學生,未來除舉辦國際專案人員短期研習班以外,將協助他國師生及政府官員來台修讀學位及訪問研究,並在國外設置培訓、研習班,且合作辦理國際會議、研討會,以開創我國教育外交的新管道。

 

   
     
亞銀商機 國內廠商力爭上游
 2002年亞洲開發銀行商業機會說明會為海外商機拉開序幕

  本會為協助我廠商爭取亞銀該等機會,與中央銀行外匯局及經濟部國際貿易局共同舉辦「二○○二年亞洲開發銀行(ADB)商業機會說明會」,特邀請亞銀資深採購專家Mr. Patrick Lizot 及資深諮詢服務專家Mr. Vincent Mak來台講解亞銀貸款計畫,說明物資採購、營建工程招標、設備器材供應及技術專家遴聘等作業程序,俾利我國廠商參與競標並提供物資及技術服務。商機說明會約有100位廠商參加,針對個別需求參與採購組與諮詢服務組,深入了解亞銀審核援助計畫之運作程序,積極爭取可能之亞銀商機。另指導廠商獲取各種資訊,以確認交易機會。而廠商熱切參與此次說明會,無疑代表著台灣廠商強烈擴展海外商業之企圖心,並且立足未來國際商業舞台。

  
  亞洲開發銀行總部設於馬尼拉,以減低亞洲太平洋地區國家之貧困為首要任務,經由金融貸款計畫嘉惠貧困地區,諸如社會基礎建設、道路運輸工程建設等計畫。其中又以印尼、中國大陸與巴基斯坦是此類援助之三大亞洲受惠國;分別受惠US$17.83 billion,US$10.70 billion,US$10.51 billion。來自於會員國政府之金融協助將資助國際商業合作,由建設公司以及顧問工監督進行這些計畫。

  目前以日本及中國大陸公司自亞洲開發銀行爭取最多商業合作機會,分別贏得US$6.38 billion以及US$5.93 billion 之契約。相對地,台灣廠商只獲得US$509 million之合約,因此希望藉由本次亞洲開發銀行商機說明會加強我國廠商與亞洲開發銀行之合作。

  ADB資深採購專家Patrick Lizot以及諮詢服務專家Vincent Mak於此次說明會討論如何獲取以及申請亞銀商機之程序。Lizot建議參與此次說明會的學員,多多利用亞銀(ADB)全球資訊網站之線上服務,可搜尋並得知最新和最立即的相關訊息,甚至廠商對某一計畫有興趣時,可以直接上網操作遞送意願書。

 

     
   
     
投資高手--五倍利潤的希望
 國際合作發展基金會信用保證業務已經開辦        
本會於九十年十二月二十四日與中國信託銀行、第一商業銀行和中國國際商業銀行完成合作契約簽署,並正式開辦「民間業者赴有邦交國家投資授信保證業務」。  

  在國際合作關係漸趨活絡的今日,為鼓勵我國廠商前往有邦交之國家投資,藉以拓展海外市場,增進與有邦交國家經貿關係,並協助友邦發展經濟、創造國民就業機會及增加外匯收入,本會特辦理「民間業者赴有邦交國家投資授信保證業務」,以協助投資廠商順利取得金融機構之融資。此項計畫經本會籌備一年餘,終於在去(九十)年十月三日經行政院核定發布,並於九十年十二月廿四日與中國國際商業銀行、第一商業銀行及中國信託商業銀行完成「民間業者赴有邦交國家投資授信保證業務」簽約,為信保業務拉開序幕。

  信用保證業務初期將提撥美金二千萬元作為授信保證基金,以承作倍數五倍計,可提供相當於美金一億元的信用保證,保證成數在授信本金額度為美金一百萬元以下者,最高為授信本金額度之八成,超過美金一百萬元部分,最高為六成,保證額度最高為美金三百萬。也就是說,我國廠商未來赴有邦交國家投資,投資計畫額度超過美金六百五十四萬元時,最高可向本會申請美金三百萬元的授信保證。此外,廠商還可申請外交部「鼓勵民間業者赴有邦交國家投資補助辦法」,獲得最高一千五百萬元台幣的補助。

  隨著台灣加入世界貿易組織,貿易障礙的排除,將使得國際競爭更趨白熱化,本會透過授信保證將可協助廠商取得資金,進行先期佈局,提昇國際競爭力,並有利我國擴展國際活動空間,配合政府當前多元的外交政策,實現「全民外交」「經貿外交」的目的。
透過ICDF網站提供便捷的資訊,您可取得進一步信用保證的相關辦法,歡迎您登入本會網站
-http://www.icdf.org.tw/icdfa/demo1-4.htm

閱讀PDF檔案,請先下載Acrobat Reader

   
     
海外見真情
他們是我們的朋友
  90年12月8日前往磅郡Bong Mine地區舉辦農業展有感 
     
2001年賴比瑞亞農展當天吸引了大批人潮共享技術團將荒地變良田的喜悅,盛況空前完全不輸給台灣樂透彩的魅力  

  生在台灣長在台灣的我們,很難有被餓著的機會,時下甚至有許多人,為了自己日益增加的體重感到煩惱,但是賴比瑞亞的人民,在經過七年內戰(1990-1997)的蹂躪後,大部分的人一天只能吃一到二餐(鄉間許多人更是以野生的油棕與樹薯葉果腹),多人呈現營養不良的模樣。尤其在鄉間常可見身形瘦小的小小孩,頭頂著竹籃子準備至田間尋找野食,此情此景怎不令人感到心酸,對多數賴國人民而言一日三餐是一個遙不可及的夢想。

  而您想知道我駐賴比瑞亞技術團與當地農民胼手胝足的努力下,共同成就了什麼樣的綠色饗宴?且讓我們進入目前在賴國擔任義工的謝金杏女士,娓娓道來去(九十)年十二月八日她參加技術團在賴國內陸磅郡Bong Mine地區舉辦農業成果展之「他們是我們的朋友」一文,共同見證台灣在賴比瑞亞創造的綠色契機。


              閱讀PDF檔案,請先下載Acrobat Reader

   
     
尋找需要我的地方
 一起走進役男連加恩看得到也摸得到的未來

  透過役男連加恩的所思所感,我們得以一窺異地不同的風情與役男間的互動與情長

90/01/15 於非洲-布吉納法索

  到達布吉納法索剛滿三個月,生活方面算是適應相當良好,工作方面除了一開始接團部文書,這個月也將開始擔任會計的工作,對我而言這是個新的挑戰,但是接受新的挑戰正是參加外交替代役的目的。

  在醫療工作方面,現在主要在友誼醫院內科病房跟主任一起學習討論,並沒有真正開處方或是從事治療,另外正與檢驗科主任商談,展開國小學童寄生蟲篩檢計畫與治療之學術性研究報告,將來也許會和新來的小兒科醫師,投入營養不良兒童康復中心(le C.RE.N-Centre de Recuperation Nutritionnelle)的公共衛生業務。

  與當地和其他國家的國際合作團體聊了許多,對這裡的醫療環境有些感想,體認到人民的真正需要。

  其實參加替代役的心態,和參加海外青年志工比較接近,就是出來看看,出來學習、出來服務的,就我所了解的情形中,有的駐團人少就幫幫團務當文書、當會計,有的駐團人多,也許每天當見習生走走看看,服務於駐團是沒問題,至於服務於當地民眾,第一屆的我們,可以說還在尋找someway to serve。這些日子以來,我接觸了許多當地人、認識了加拿大作家庭計畫的志工、法國醫院的國際合作人員、在本市近郊興建孤兒院的荷蘭人,我知道和他們比起來,我們工作內容,我們的組織架構、我們的經驗或資源,也許難以相提並論,但就像國合會楊代秘書長說的,國合會不是美國援外總署、台灣也不是聯合國;在這些外國人面前我總還是可以很驕傲的說:我在這裡工作,我要待在這裡將近兩年!48C°的west Africa哩!至少從今年開始,在西非,中華民國的青年可是看的到、摸的到的。

   
     
投 資 曙 光
「你看見商機了嗎?」
 啟動海外商機資訊系統

  本會為因應WTO政府採購協定,已建置完成海外商機資訊系統,內容包括國際開發性機構以及外國政府採購訊息,以全中文化的資訊整合,提供國內廠商最新的海外商情。

   
     
「馬雅古文明」除了美麗,還有什麼?
 美洲開發銀行(IDB)開放我國廠商參與「貝里斯觀光發展計畫」下之
 "進入CARACOL馬雅文化遺蹟主要道路整建工程 "競標

  本會與美洲開發銀行合作辦理「貝里斯觀光計畫」,計畫內容包含聯外道路整建及觀光機能強化等。鑒於美洲開發銀行規定只有該行會員國始可參加計畫之相關工程競標,本會特與美洲開發銀行洽商開放我國廠商參與國際競標之可能,以協助我國廠商參與該類開發工程之機會。基於我與美洲開發銀行之友好合作關係,該行業已同意我廠商參與「貝里斯觀光計畫」下之「進入CARACOL馬雅文化遺蹟主要道路整建工程」之競標。有興趣參與國際競標提供工程或服務之廠商,可參考美洲開發銀行對國際招標與採購之規定。
http://condc05.iadb.org/idbprojects/html/Subscription1.htm

(本計畫聯絡人:國際合作發展基金會 投融資處 謝海燕 (02) 28732323 ~511)

   
     
EBRD的保證,你抓得住嗎?
 歐洲復興開發銀行貿易促進計畫

  歐洲復興開發銀行(European Bank for Reconstruction and Development ,簡稱EBRD或歐銀)為促進其27個中歐、東歐及中亞受惠國家的國際貿易及區域內相互貿易,進行貿易促進計畫(Trade Facilitation Programme, TFP)以提供區域內銀行所發行貿易票據或信用工具之保證。該計畫受理所有在歐銀受惠國註冊之銀行與外商銀行,凡國際銀行均可以加入為保兌銀行,部份具有貿易保兌經驗之本區域內銀行亦可經由歐銀核准並簽約後,取得保兌銀行或開狀銀行資格。

本計畫所承作之進出口貿易保證包括:
*開狀銀行所發之信用狀、擔保信用狀之保兌
*發行預付款保證並與開狀銀行相對保證
*投標金及履約保證金保證
*保兌銀行對開狀銀行本票的折扣或再融資
*保兌銀行對第三者匯票的折扣或再融資

EBRD是項進出口保證業務不承接下列貨品:
* 武器及彈藥
* 煙草
* 烈酒
*對環保有害物品
*有關國家或國際協定禁止之貿易物品

計畫目前涵蓋20個國家,預計將會涵蓋歐銀27個受惠國,包括:
阿爾巴尼亞、亞美尼亞、亞塞拜然、白俄羅斯、波士尼亞、保加利亞、克羅埃西亞、捷克、愛沙尼亞、馬其頓、喬治亞、匈牙利、哈薩克、吉爾吉斯、拉脫維亞、立陶宛、摩爾多瓦、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯、斯洛伐克、斯洛維尼亞、塔吉克、土庫曼、烏克蘭、烏茲別克、南斯拉夫。

聯繫資料
本項計畫直接合作對象為銀行業者,但歐銀十分歡迎本國廠商或貿易商逕洽歐銀倫敦總部之TFP小組或於受惠國之常駐辦公室計畫相關資訊。

Ms.Yelena Tonna
Financial Institutions
Tel: +44 20 7338 6813
Fax: +44 20 7338 7380
E-mail: TonnaY@ebrd.com


胡惇卜 Mr. Chun-pu Hu
資深顧問Senior Consultant
Tel: +44-20-73387049
E-mail:hud@ebrd.com

歐銀倫敦總部
European Bank for Reconstruction and Development
One Exchange Square
London EC2A 2JN
United Kingdom

相關連結:http://www.ebrd.org

   
     


ICDF電子報】
         版權所有,禁止未經授權轉貼節錄
發行人:楊子葆
發行單位:財團法人國際合作發展基金會
     業務規劃管理處
台北市士林區天母西路62巷9號12-15樓
相關問題由專人為您解答--service@icdf.org.tw